Jewish Ryerson student ‘felt targeted’ over placement request